Жарықтың түс температурасын түсіну: атау ережелері бойынша нұсқаулық
Жарықтандыру терминологиясы жиі шатасуға әкелуі мүмкін, әсіресе Ұлыбританияда тұратын адамдардың мәдениеті мен шығу тегінің алуан түрлілігін ескерсек. Әр түрлі аймақтар мен мәдениеттерде жарықтың әртүрлі түс температуралары үшін өз атаулары бар, бұл түсінбеушіліктерге әкелуі мүмкін. Бұл нұсқаулықтың мақсаты — Ұлыбританияда жарықтың кең тараған түс температураларын белгілеу үшін қолданылатын стандартты терминдерді және олардың басқа аймақтарда қолданылатын терминдерден қалай ерекшеленетінін түсіндіру.
Жарықтың кең тараған түс температуралары және олардың Ұлыбританиядағы атаулары
Ұлыбританияда ірі жарықтандыру жабдықтарын жеткізушілер мен өндірушілер Кельвинмен (К) әртүрлі түс температуралары үшін келесі атауларды жиі қолданады:- 2700K: Жылы ақ
- 3000K: Жылы ақ
- 4000K: Салқын ақ немесе бейтарап ақ
- 5000K: Күндізгі жарық
- 6500K: Салқын күндізгі жарық
Бұл терминдер тұтынушыларға қажетті жарықтандыру түрін оңай анықтауға көмектесу үшін стандартталған. Алайда, әртүрлі елдерден келген адамдар бұл түс температуралары үшін әртүрлі атауларды қолдануы мүмкін, бұл шатасуға әкелуі мүмкін.
Әртүрлі аймақтардан келген иммигранттар қолданатын атаулар
Әлемнің әртүрлі бөліктерінен келген адамдар көбінесе жарықтың түс температуралары үшін өз терминологиясын әкеледі:-
3000K:
- Түркия: Gün Işığı (Күндізгі жарық)
- Шығыс Еуропа (мысалы, Польша): Ciepła Biała (Жылы ақ)
- Оңтүстік Азия: Жылы ақ
- Африка: Жылы ақ немесе Күндізгі жарық
-
4000K:
- Түркия: Doğal Beyaz (Табиғи ақ) немесе Nötr Beyaz (Бейтарап ақ)
- Шығыс Еуропа: Бейтарап ақ
- Оңтүстік Азия: Бейтарап ақ немесе табиғи ақ
- Африка: Бейтарап ақ немесе табиғи ақ
-
6500K:
- Түркия: Soğuk Beyaz (Салқын ақ)
- Шығыс Еуропа: Zimna Biała (Салқын ақ)
- Оңтүстік Азия: Салқын күндізгі жарық немесе Салқын ақ
- Африка: Салқын ақ немесе Күндізгі жарық
Бұл айырмашылықтарды түсіну байланысты жақсартып, әркімге қажетті жарықтандыру түрін қамтамасыз етуге көмектеседі.

Ұлыбританиядағы танымал жарықтандыру брендтері және олардың атау жүйелері
Ұлыбританияда жарықтандыру шешімдерін ұсынатын бірнеше танымал брендтер бар, олардың әрқайсысы түс температурасын белгілеу үшін бірыңғай терминологияны қолданады. Ең танымалдарының кейбірі:-
V-TAC:
- 2700K: Жылы ақ
- 3000K: Жылы ақ
- 4000K: Табиғи ақ
- 5000K: Күндізгі жарық
- 6500K: Салқын ақ
-
Пол Рассел:
- 2700K: Жылы ақ
- 3000K: Жылы ақ
- 4000K: Бейтарап ақ
- 5000K: Күндізгі жарық
- 6500K: Салқын күндізгі жарық
-
LAP:
- 2700K: Жылы ақ
- 3000K: Жылы ақ
- 4000K: Салқын ақ
- 5000K: Күндізгі жарық
- 6500K: Салқын күндізгі жарық
-
Sylvania:
- 2700K: Жылы ақ
- 3000K: Жылы ақ
- 4000K: Салқын ақ
- 5000K: Күндізгі жарық
- 6500K: Салқын күндізгі жарық
-
Crompton:
- 2700K: Жылы ақ
- 3000K: Жылы ақ
- 4000K: Салқын ақ
- 5000K: Күндізгі жарық
- 6500K: Салқын күндізгі жарық
Ұлыбританиядағы басқа танымал брендтерге Philips, Osram және GE Lighting кіреді, олар да ұқсас атау ережелерін қолданады.
